نسيم الحريه

نسيم الحريه

Sunday, December 26, 2010

غزل المتنبي


على الرغم من الحضور القوي للمرأة في ديوان أبي الطيب المتنبي ، فإن من ترجموا لحياته لم يستطيعوا الإتيان بأية معلومات نافعة عن المرأة في حياته الحقيقية، فنحن لا نعرف على وجه التحقيق الا امرأتين ، هما جدته لأمه ، وزوجته (أم محسّد)، وحتى تينك المرأتين لا نعرف عنهما أي شيء محدد ، فالأولى عرفناها بعد موتها ، من خلال المرثية الخالدة التي رثاها بها:

ألا لا أرى الأحداث حمدا ولا ذمّا فما بطشها جهلا ولا كفها حلما

وأما زوجنه فنحن لا نعرف عنها شيئا لولا الأخبار التي تواترت عن أن المتنبي كان له ولد أسماه محسّدا ، وأنه قتل معه يوم داهمه فاتك الأسدي في دير العاقول.

ان اغفال كتب التراجم ذكر نساء كان لهن دور في حياة شاعر عالمي عظيم مثل المتنبي يرشح احتمال أن تكون المرأة التي احتلت صدور قصائد أبي الطيب ليست الا امرأة المثال أو الحلم الذي بحث عنه طيلة حياته وربما لم يجده أبدا، وثمة أبيات في ديوانه ربما تكون تعبيرا عن هذا المعنى:

أَبلى الهَوى أَسَفاً يَومَ النَوى بَدَني

وَفَرَّقَ الهَجرُ بَينَ الجَفنِ وَالوَسَنِ

روحٌ تَرَدَّدُ في مِثلِ الخِلالِ إِذا

أَطارَتِ الريحُ عَنهُ الثَوبَ لَم يَبِنِ

كَفى بِجِسمي نُحولاً أَنَّني رَجُلٌ

لَولا مُخاطَبَتي إِيّاكَ لَم تَرَني

فمنذ صبا الرجل كان باحثا عن إمرأته النموذج الذي كان يتشوق الى لقياها من غير أن يستدل عليها ، وفي هذه المقالة نحاول تلمس صفات هذه المرأة الحلم ورسم صورتها من خلال شعره.

تقدم المقدمات الغزلية في شعر المتنبي صورة لا بأس بوضوحها لتلك المرأة، مثل قوله في إحداها:

وهل أنا بعدَكُم عائشٌ

وقد بنتَ عنّي وبانَ السكَن

فدى ذلكَ الوجه بدرُ الدجى

وذاك التثنّي تثنّي الغُصُن

فما للفراق وما للجميع

وما للرياح وما للدِمَن

كأنْ لم يكن بعد أن كان لي

كما كان لي بعد أن لم يكُن

لا يذكر المتنبي أوصاف المرأة الا بعد أن يذكر الفراق المر ، والهجر الأليم ، حتى لنشعر أنه لم يحظى بوصالها أبدا، وفي هذه الأبيات فعل الشيء ذاته ، فهو يرى أن حياته كالموت في فراقه مع حبيبته التي ركز في البيت التالي على رسم صورة خارجية لها ، فهي ذات وجه كالبدر وقوام رشيق كالغصن.

وهنا لابد أن ننبه الى أن الذائقة العربية لم تكن تصف الحبيبة بالرشاقة بل كانوا ينجذبون الى المرأة الخاملة بسبب امتلاء جسمها ، والمتنبي هنا يقدم صورة حبيبته مختلفة عن الذائقة السائدة.

وفي البيت الأخير الذي بناه الشاعر بناءً معقدا يكاد يصرح بأن هذه الحبيبة ليست الا حلما في خياله ، فهي له قبل أن تخلق ، وهي ليست له بعد أن خلقت.

وفي قطعة أخرى يقول:

نَرى عِظَماً بِالبَينِ وَالصَدُّ أَعظَمُ

وَنَتَّهِمُ الواشينَ وَالدَمعُ مِنهُمُ

وَلَمّا اِلتَقَينا وَالنَوى وَرَقيبُنا

غَفولانِ عَنّا ظِلتُ أَبكي وَتَبسِمُ

فَلَم أَرَ بَدراً ضاحِكاً قَبلَ وَجهِها

وَلَم تَرَ قَبلي مَيِّتاً يَتَكَلَّمُ

ظَلومٌ كَمَتنَيها لِصَبٍّ كَخَصرِها

ضَعيفِ القُوى مِن فِعلِها يَتَظَلَّمُ

بِفَرعٍ يُعيدُ اللَيلَ وَالصُبحُ نَيِّرٌ

وَوَجهٍ يُعيدُ الصُبحَ وَاللَيلُ مُظلِمُ

هذه الأبيات تقدم مزيدا من الصفات ، ولكن لابد من الملاحظة الابتداء بذكر الفراق (البين)، وهنا يعود أبو الطيب لتشبيه الوجه بالبدر، غير أن من النافع أن نلاحظ المقابلة الجميلة بين وجه الحبيبة وحاله هو ، فبينما تتألق هي بدرا ضاحكا، كان هو ساكنا غير قادر على الاستجابة (ميتا يتكلم) لوقوعه بين نار القرب مع العفة، ونار الفراق مع الشوق.

ويبني الشاعر في البيت الرابع وصفا معقدا له ولحبيبته اعتمادا على جملة واحدة عجيبة، فهذه الحبيبة ظالمة لحبيبها بهجرها له وظلمها يشبه ظلم متنها الثقيل لخصرها النحيل، أما حبيبها فلا يملك الا الشكوى من الظلم كحال خصرها الذي يتثنى من ظلم متنها.

وفي البيت الأخير نجد أنفسنا أمام مقابلة وصفية أخرى ، فأنت ترى في وجه هذه الحبيبة الليل والصبح معا ، لشدة سواد شعرها الذي يحاكي الليل ، وشدة بياض وجهها الذي يحاكي الصبح.

وقال أبو الطيب في قصيدة أخرى:

دِيارُ اللَواتي دارُهُنَّ عَزيزَةٌ

بِطولِ القَنا يُحفَظنَ لا بِالتَمائِمِ

حِسانُ التَثَنّي يَنقُشُ الوَشيُ مِثلَهُ

إِذا مِسنَ في أَجسامِهِنَّ النَواعِمِ

وَيَبسِمنَ عَن دُرٍّ تَقَلَّدنَ مِثلَهُ

كَأَنَّ التَراقي وُشِّحَت بِالمَباسِمِ

في هذه الأبيات يقدم لنا الشاعر وصفا للمكانة الاجتماعية للمرأة الحلم ، فهي ليست امرأة عادية ، بل تقيم في قصر يحرسه فرسان ضخام يدل على ضخامتهم وقوتهم طول أسيافهم، وهي امرأة مترفة وصف نعومة بشرتها في البيت الثاني ، فالوشي أو النقش في ثيابها يترك أثرا مثله على بشرتها حين تسير ، لرقة تلك البشرة. وهذا طبعا لا يكون الا لامرأة من طبقة مترفة مرفهة.وأوضح ذلك في البيت الثالث فهذه المرأة تتمتع بأسنان جميلة معتنى بها حتى انها تشبه الدر الذي تتقلده في جيدها، وهو هنا يصل الى هدفين بجملة واحدة ؛ وصف مفاتن حبيبته ووصف منزلتها التي دل عليها الدر الذي تتقلده.ويرد هذا المعنى في مواضع كثيرة من ديوانه ، غير أن من الأبيات الجميلة التي يصل اليه من خلالها كما يعبر عن أنوثة الحبيبة الحلم قوله:

وَأَرى تَدَلُّلَكِ الكَثيرَ مُحَبَّباً وَأَرى قَليلَ تَدَلُّلٍ مَملولا

والمتنبي بعد ذلك لا ينظر الى تلك الحبيبة النظرة البدائية الشهوانية التي كانت تطبع علاقة الرجل بالمرأة في عصره ، بل هو يصور حبه تصويرا جميلا بحيث يعطيه معنى روحيا يرتفع على مفاتن الجسد وشهواته:

إِلامَ طَماعِيَةُ العاذِلِ

وَلا رَأى في الحُبِّ لِلعاقِلِ

وَإِنّي لَأَعشَقُ مِن عِشقِكُم

نُحولي وَكُلَّ اِمرِئٍ ناحِلِ

وَلَو زُلتُمُ ثُمَّ لَم أَبكِكُم

بَكَيتُ عَلى حُبِّيَ الزائِلِ

أَيُنكِرُ خَدّي دُموعي وَقَد

جَرَت مِنهُ في مَسلَكٍ سابِلِ

ليس هذا النوع من الغزل من الأنماط العربية الشائعة، فهو هنا يرتفع تماما فوق الشهوة الجسدية ليحلق في عالم رفيع من الحب الشفاف الذي ليس للعقل سلطان عليه والذي يجبر المحب على البكاء في كل أحواله.










Monday, December 20, 2010

الى متى ........ ساظل احبك


أحبك ولكن إلى متى ؟

أهواك وما آخر هذا الطريق ؟

أشعر أنك أنفاسي .. وبدونك سوف أختنق !

إلى متى ؟ إلى متى ؟ إلى متى ؟

أود لو أنساك ..

ولكن عندما أقول هذه الكلمة ..

أغرق صريعة في بحر دموعي ..

كيف استطعت أن تجتاح أسوار قلبي ؟

لتصبح حاكما له ؟!

تسيره كيفما تشاء ؟!

كم أتمنى أن أمتلك الجرأة لأقولها لك ..

وهل تعلم أني أصرخ بها كل مساء ؟!

ولكن هل تسمعها ؟؟؟

وهل تشعر بلهيبها أحرق قلبي ؟

وهل تعلم كم من مرة بكيت لأجلك ؟

أنا لا أسألك شيئا ..

أنا أسأل من خلقني وخلقك ..

بأن يجعلك لي وحدي ويبعد كل من يحاول الإقتراب منك !!!


How long ........ I will love


I love you, but for how long?

I adore and the end of this road?

I feel you breath .. And without you will suffocate!

How long? How long? How long?

I'd like to forget ..

But when I say that word ..

Barap drowned in a sea of tears ..

How I was able to sweep the walls of my heart?

To become a governor?!

Driven as you want?!

How I wish that I have the audacity to say to you ..

Did you know that I shout out every evening?!

But do you hear???

Do you feel Blhebha burned my heart?

Do you know how many times I cried for you?

I do not ask you something ..

I ask who created me and created you ..

That makes me and my away anyone who tries to approach you!!!


jews women

حال النساء في الديانة اليهودية

Case of the women in Judaism


> الحد الأدنى لاتمام صلاة الجماعة في الديانة اليهودية هو عشرة ذكور

لا يصح أن يدخل بينهم النساء، ولو تجاوز عددهن المئات!

Minimum to complete the prayer in congregation in the Jewish religion is ten males

Is not right to enter, including women, even if their number exceeds hundreds
!>


>
> لا يجوز للنساء تلاوة توراتهم أمام حائط المبكى

وليس لهن الحق في المشاركة في العبادة!
>
> يجب على الآباء عدم تعليم بناتهم توراتهم، لأن معظم النساء ليست لديهن نية تعلم أي شيء

وسوف يقمن بسبب سوء فهمهن بتحويل توراتهم الى هراء!

Not permissible for women to read Torah in front of the Wailing Wall

And not have the right to participate in worship!
>
> Parents should not teach their daughters Torah, because most women do not have the intention of learning anything

Iqmn will transfer their understanding due to poor Torah to the nonsense!>

> الشال «الطاليات» الذي يرتديه هؤلاء الرجال الاميركيون للصلاة

من أهم أحكام طهارته ألا تلمسه النساء,,,

ولو حصل وفعلت احداهن، فلا يجزئ غسله ويلزم استبداله!
>

> شهادة مئة امرأة تعادل شهادة رجل واحد!
>
> المرأة كائن شيطاني، وأدنى من الرجال!
>
> ورد في التلمود كتابهم المقدس:

«ان المرأة هي حقيبة مملوءة بالغائط»!

The shawl «Tagliat» worn by the men the Americans to pray

Of the most important provisions of purity not touch women,,,

Even happened and I did one of them, does not count washing and needs to be replaced!
>
> Career hundred women equivalent to that of one man!
>
> Women demonic object, and the lowest of men!
>
> Contained in Talmud Torah:

«The woman is a bag filled with faeces

كما ورد فيه :

«يجب على الرجل ألا يمر بين امرأتين، أو كلبين أو خنزيرين

كما لا يجب أن يسمح رجلان لامرأة أو كلب أو خنزير بالمرور بينهما

It also states:

«Men must not pass between two women or two dogs or two pigs

It also should not be allowed two men to a woman or a dog or pig to pass between them


> أن الفتيان من الأسر الأصولية الذين تتراوح أعمارهم بين العاشرة، والثانية عشرة

يجب أن يلتزموا بهذا الأمر مؤكداً أن تطبيق هذا التشريع لن يكون صعباً في احياء المتعصبين من اليهود

لعدم وجود كلاب ولا خنازير فيها

وهكذا لن نجد في قائمة المحظورات سوى النساء,,,!
>

> أما الدعاء الذي يتلونه مع اشراقة كل صباح

فيحمل بين كلماته زوايا سوداء من حياة نسائهم اليومية

اذ يقول الرجل: «مبارك أنت يا رب لأنك لم تخلقني وثناً ولا امرأة، ولا جاهلاً»

أما المرأة فتقول بانكسار: «مبارك أنت يا رب الذي خلقتني بحسب مشيئتك»!
>
> وجوب حلاقة شعر رأس هذه المرأة بالكامل بعد زواجها

وكبديل لشعرها الأصلي ترتدي غطاء أسود

وان لم تفعل فلزوجها الحق في طلاقها
>

> بعض فلاسفة اليهود يصفها بأنها " لعنة " ..

وكان يحق للأب أن يبيع ابنته إذا كانت قاصراً وجاء فى توراتهم :

(( المرأة أمر من الموت ... وأن الصالح أمام الله ينجو منها ))

That boys from families of fundamentalism between the ages of the tenth, and twelfth

Must commit themselves to this matter, stressing that the application of this legislation would not be difficult to revive the Jewish extremists

The absence of dogs and pigs which

And so will not find in the list of prohibitions, only women,,,!
>
> The invocation recited every morning with the brightness

Carries between his black corners of the daily lives of their wives

As the man says: «Blessed are You, O Lord, because you did not create me as an idol and a woman, not knowing»

The crushing of women, says: «Blessed are You, O Lord, who created me according to your will»!
>
> Shaving should be the head of this women's full after her marriage

As an alternative to the original hair, wearing a black cap

And that the husband can not do right to divorce
>
> Some philosophers of the Jews as a "curse" ..

And the father was entitled to sell his daughter if a minor came in the Torah:

((Of women is death ... and that the righteous before God saved them

كانت المرأة إذا أنجبت فتاة تظل نجسة لمدة 80 يوم و 40 يوم إذا أنجبت ولداً .
>
> ما كانت ترث إلا إذا لم يكن لأبيها ذرية من البنين

وحين تحرم البنت من الميراث لوجود أخ لها ذكر يكون على أخيها النفقه والمهر عند الزواج

وإذا كان الأب قد ترك عقارا فيعطيها من العقار

أما إذا ترك مالا منقولا فلا شئ لها من النفقة والمهر
>

> حقوق المرأة اليهودية مهضومة كلية في الديانة اليهودية

وتعامل كالصبي أو المجنون

If a woman gave birth to a girl remain unclean for 80 days and 40 days if you gave birth to a son.
>
> What they inherit only if they did not father offspring of boys

When the girl denied the existence of the inheritance to her brother said to be her brother, alimony, dowry at marriage

If the father had left Viattiyha properties of the drug

If you leave the money transferred is not something of her alimony, dowry,
>
> The rights of Jewish women flouted College in Judaism

And treated or individuals like crazy>

كتب اليهود المقدسة تعتبر المرأة مجرد متعة جسدية

والمرأة في التلمود وهو الكتاب الثاني من كتب اليهود بعد التوراة يقول :

إن المرأة من غير بني إسرائيل ليست إلا بهيمة لذلك فالزنا بها لا يعتبر جريمة لأنها من نسل الحيوانات

وكذلك يقرر التلمود أن المرأة اليهودية ليس لها أن تشكو من زوجها إذا ارتكب الزنا في منزل الزوجية..

Books of the Jews of the Holy Women are just fun physical

And women in the Talmud which is the second book of the books of the Jews after the Torah says:

The woman is not the children of Israel is not only the beast so it does not Adultery is a crime because they are descendants of animals

And further decides that the Talmud, Jewish women do not have to complain about her husband if he commits adultery in the marital home ..

>
> يقول سفر التثنية الإصحاح 24 الآية الأولى :

" إذا لم تكن الزوجة لدى زوجها موقع القبول والرضا، وظهر منها ما يشينها

فإنه يكتب إليها ورقة طلاقها ويخرجها من منزله "

ولكن المرأة لا تستطيع أن تطلب الطلاق من زوجها مهما كانت عيوبه.
>
>
> كما ورد في كتاب التثنية فرض زواج المرأة الأرملة من أخو زوجها
>

> كما ينقل عن اليهود أنهم إذا حاضت المرأة منهم ،أخرجوها من البيت،أو

لا يؤكلوها ولا يشربوها ولا يجتمعوا معها في البيت.

Deuteronomy sanitation says the first verse 24:

"If you were not a wife to her husband, site acceptance and satisfaction, including what appeared Ychenha

It writes to her divorce paper and out of the house "

But women can not ask for a divorce from her husband, whatever its shortcomings.
>
>
> As stated in the book of Deuteronomy the imposition of a woman marrying the widow of her husband's brother
>
> It is transferred from the Jews if they are woman's period starts, pulled her out of the house, or

Not Iwkloha not Icherboha not meet her in the house.


ويحاجّون المسلمين...يفترون عليهم بالإرهاب وبالوحشيّة!

أفلا يكف هؤلاء الجهلة من المغرضين والمحرضين، ألسنتهم السفيهة عن الإسلام والمسلمين!

أيوجد من أعزّ البشر عموما بدون أي تفرقة باللون أو بالعرق، كالإسلام؟!

أيوجد من حفظ المرأة،وعلّى من شأنها، ورفع من مكانتها، وخصّها بأنبل الصفات، وأعطاها حقّها كاملاً في حياة كريمة ،كالإسلام؟!

أم هم صمٌّ،بكمُ،عميٌ عن الحق ،ولا يفقهون؟؟؟!!!


The Muslims argue ... they invent terrorism and brutality!

Will they not stop these ignorant and malevolent agitators, scurrilous tongues for Islam and Muslims!

Is there a best of human beings in general without any distinction of race or color, such as Islam?!

Is there to save the women, and their significance, and raise their status, and summed up the most noble qualities, and gave it full right to a dignified life, as Islam?!

Or are they fast, you, my uncle on the right, do not understand ???!!!


بورتـريه بياتـريتـشا تشيـنشـي
للفنان الايطالي غـويـدو رينـي، 1662



يقال إن هذه اللوحة هي أكثر اللوحات حزنا في تاريخ الرسم. وهي تصوّر الفتاة الايطالية بياتريتشا تشينشي التي كانت طرفا في قضية مأساوية حدثت في ايطاليا في نهاية القرن السادس عشر.
كانت بياتريتشا تنتمي إلى عائلة ارستقراطية مشهورة. كان والدها الكونت فرانشيسكو تشينشي احد نبلاء روما من أصحاب الحظوة والنفوذ. وقد عرف الرجل بعدوانيته ومزاجه العنيف وتهتّكه الأخلاقي.
ونالت عائلته القسط الأكبر من تسلّطه وسوء خلقه. كان يسيء معاملة زوجته وأبنائه. بل لقد وصل به الحال إلى انتهاك براءة بياتريتشا ابنته الصغرى من زواج سابق. وقد سجن مرارا، لكنْ لأنه نبيل فقد كان يخلى سبيله المرّة تلو الأخرى بسبب نفوذه وعلاقاته الواسعة.
زوجته الثانية، واسمها لوكريتسيا، كانت تعرف الطبيعة المتوحّشة للرجل. وكانت تشفق على الفتاة كثيرا وتعاملها كابنتها بعد موت والدتها. لكن هذا لم يؤدّ إلا إلى اشتداد غضب الزوج عليهما ومعاملتهما بقسوة اكبر.
وفي احد الأيّام قرر الكونت إبعاد زوجته وولديه وابنته إلى قلعة قديمة ومنعزلة كانت تملكها العائلة في ريف روما. وبعد انتقال الأربعة إلى القلعة وضعت بياتريتشا في غرفة مظلمة وحيل بينها وبين الاتصال بأحد. وأثناء مكوث فرانشيسكو في القلعة قرّرت الزوجة والابن الأكبر التخلّص منه فقاما بمساعدة بعض الخدم الذين كان يسيء معاملتهم بربطه ثم ضربه بمطرقة حتى الموت. وبعد ذلك ألقوا بجثّته من أعلى القلعة كي يبدو الأمر وكأنه حادث عرضي. وقد قُبض على الأربعة بعد ذلك وحُكم عليهم جميعا بالموت وبمصادرة جميع ممتلكاتهم. ولم يستثن حكم الإعدام حتى بياتريتشا التي كانت مسجونة في غرفتها ولم تكن على علم بما حدث.
وفي المائتي سنة الأخيرة كانت القصّة المأساوية لـ بياتريتشا تشينشي موضوعا لسلسلة من الأعمال الأدبية والفنية والموسيقية والسينمائية. كما استلهمها كل من البرتو مورافيا وستندال والكسندر دوما في بعض أعمالهم.
احد أبطال هذه المأساة كان البابا كليمنت الثامن الذي اشتهر بصلفه وقسوته وجشعه. وقد أمر بإخضاع الأربعة قبل قتلهم إلى شتّى أنواع التعذيب مما لم تعرف بشاعته حتى محاكم التفتيش. وأوصى خاصّة بمضاعفة تعذيب الصغيرة بياتريتشا لأنها أصرّت على براءتها ووصفت الحكم بالظالم.
كان الناس يعرفون خلفيات الجريمة وكانت مشاعرهم تغلي احتجاجا على قسوة الحكم كما اظهروا قدرا كبيرا من التعاطف مع المدانين. وقد أدّت احتجاجات الناس إلى تأجيل تنفيذ الحكم لعدّة أيّام لكن البابا رفض إظهار أيّ قدر من الرحمة تجاه الأربعة.
وسرت في بعض الأوساط همهمات ضدّ البابا والقضاة الذين كانوا عازمين على قتل العائلة بأكملها ومصادرة ممتلكاتها الضخمة.
وقد تبرّع بعض المحامين المشهورين للدفاع عن بياتريتشا وعائلتها لكنّ البابا كان هو الخصم والحكم في الوقت نفسه. ولم يسمح في البداية بأيّ دفاع، لكنه رضخ مُكْرهاً بعد تدخّل بعض العائلات النبيلة والمتنفّذة.
كان الرسّام غويدو ريني معاصرا لتلك الأحداث. وقد رأى بياتريتشا قبل يوم من إعدامها عندما ذهب إلى زنزانتها بصحبة محاميها. وعندما أبدى رغبته في رسمها تمنّعت في البداية غير أنها وافقت على طلبه في نهاية الأمر.
في اللوحة تبدو الفتاة وهي ترتدي غطاء رأس ابيض يكشف عن بعض خصلات شعرها الأحمر. الملامح بريئة تناسب عمرها الذي لم يكن يتجاوز السابعة عشرة. والهدوء المرتسم على وجهها يخفي ألمها والمعاناة التي مرّت بها والعنف الذي مورس ضدّها.
في صباح اليوم التالي كان على المحكومين أن يعبروا جسرا قديما تقع عند نهايته الساحة المخصّصة للإعدام بينما كانت أجراس الكنائس تدقّ والطبول تقرع. كان يوما حزينا في حياة أهالي روما، عدا البابا ووكلاءه.
بدأ الجلاد بقطع رأس لوكريتسيا، ثم تحوّل إلى الأخ الأكبر فضرب رأسه بالفأس ثم قطّعت أطرافه كي تعرض على الناس، إنفاذا لتعليمات البابا. بياتريتشا التي كانت تنتظر دورها كانت ترتدي ملابس بيضاء وكان وجهها شاحبا ويقال إنها كانت تبدو مثل ملاك. كانت تتوجّه بنظراتها إلى السماء وهي تتمتم: يا الله، انك تعلم أنني أموت بريئة" قبل أن يعاجلها الجلاد بضربة بالفأس ثم يلتقط رأسها ويلوّح به باتجاه الجماهير التي كانت تصرخ رعبا وهلعا.
الوحيد الذي نجا من هذه الحفلة الدموية كان الابن الأصغر برناردينو. فقد خُفّف عنه الحكم، غير انه ألزم بأن يشهد قتل أقاربه واحدا واحدا ثم اُعيد إلى السجن ليقضي فيه عدّة سنوات قبل أن ينفى إلى توسكاني التي ظلّ فيها إلى أن توفّي.
في ما بعد بيعت ممتلكات العائلة المصادرة إلى بعض أقارب البابا بينما تكفّل الكرادلة بشراء الباقي بأثمان بخسة.
مأساة الفتاة وعائلتها أسهمت في انتشار هذه اللوحة على نطاق واسع وقد استنسخت ملايين المرّات وظهرت في الكثير من الكتب والروايات. كما أثارت مخيّلة الشاعر الانجليزي شيللي الذي رآها في احد قصور روما الأثرية فاستوقفته طويلا وألهمته كتابة إحدى قصائده المشهورة.
بعد مرور سنوات على قتل بياتريتشا تحوّل قبرها إلى مزار يقصده الناس الذين أصبحوا ينظرون إليها كقدّيسة، ما دفع الرهبان إلى إزالة الشاهد وتدمير النقوش المحفورة على القبر لمحو كل اثر لصاحبته.
وبعد أشهر من المجزرة التي ارتكبت بحقّ عائلة تشينشي رسم غويدو ريني لوحة يصوّر فيها احد الملائكة وهو يصارع الشيطان ويغلبه. وقد فهم الناس مغزى اللوحة عندما استعار الفنان ملامح وجه بياتريتشا ليعطيها للملاك، بينما أعطى الشيطان ملامح وجه البابا كليمنت الثامن.
وطبقا لبعض الروايات، فإن احد الجلادَين اللذين نفّذا عملية الإعدام مات بعد ذلك بثلاثة عشر يوما تحت تأثير الكوابيس المزعجة والإحساس الشديد بالذنب. بينما تعرّض الثاني لطعنات سكّين حتى الموت على يد شخص مجهول في احد شوارع روما وذلك بعد شهر من حادثة الإعدام.
بعد سنوات رسم الفنان اكيلي ليونارديني لوحة يصوّر فيها غويدو وهو يرسم بياتريتشا في غرفتها بالسجن.
وفي ما بعد، أصبحت بياتريتشا تشينشي رمزا للمقاومة ضد انحلال الارستقراطية وطغيان رجال الدين.
وقد راجت بعد ذلك أسطورة تقول إن بياتريتشا كانت تظهر فوق الجسر كلّ سنة في الليلة التي سبقت إعدامها وهي تحمل في يدها رأسها المقطوع.

Friday, December 10, 2010

Quran

http://www.quranflash.com/



English | عربي
Enter the old website
Enter the website

You need Adobe Flash to view the pages
If you cannot view the pages correctly, please download the latest version of flash by clicking here